1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:34,460 --> 00:00:36,670
Ez dixwazim tostek pêşniyar bikim!

4
00:00:37,500 --> 00:00:39,920
Vaye çar salên din!

5
00:00:40,000 --> 00:00:42,130
Çawa li ser ku?

6
00:00:42,210 --> 00:00:44,590
Çar salên din!

7
00:00:53,090 --> 00:00:55,920
Lê kesek heye ku divê ez ...

8
00:00:56,800 --> 00:01:00,630
... spas, û ew e
jina li wir rawestiyaye.

9
00:01:01,500 --> 00:01:04,340
Ya herî jîr,
jineke bedew li dinyayê.

10
00:01:06,960 --> 00:01:09,000
Û em tîmek bûn, ez û tu.

11
00:01:10,960 --> 00:01:15,130
Ji kerema xwe ji min re bibe alîkar ku Eva destek mezin bidim!

12
00:01:32,880 --> 00:01:35,050
JI MIN DAYOK NEKE

13
00:01:35,420 --> 00:01:37,800
Baş e Petter, tu çi difikirî?

14
00:01:39,050 --> 00:01:40,550
Petter.

15
00:01:40,630 --> 00:01:42,840
Hûn çi difikirin?

16
00:01:42,920 --> 00:01:46,090
- Li ser pirtûkê?
- Ew, erê.

17
00:01:46,170 --> 00:01:51,630
Ez texmîn dikim ku ez difikirim ku ew e ...
Li ser zaroktiyê ye.

18
00:01:51,710 --> 00:01:53,420
Li ser zaroktiyê ye.

19
00:01:53,500 --> 00:01:57,800
- Zarokatî?
- Erê. Û di derbarê ...

20
00:01:57,880 --> 00:02:03,380
... dayê. Ku ew belkî
qet nehat dîtin û pejirandin.

21
00:02:05,050 --> 00:02:07,460
Ew li ser bavê wî ye, ne diya wî.

22
00:02:07,550 --> 00:02:12,130
Rast e, ne têkiliya wî ye
ji bavê xwe re ya bingehîn?

23
00:02:12,210 --> 00:02:14,590
- Ma min got diya wî?
- Belê, te kir.

24
00:02:14,670 --> 00:02:17,380
We fêm kir ku mebesta min bav e, rast?
Her kesî ev yek girt.

25
00:02:17,460 --> 00:02:19,750
Her kesê ku pirtûk dixwend ew girt.

26
00:02:19,840 --> 00:02:23,590
Bifikirin ku hûn bi rastî dixwazin
pirtûkê bixwînin, Petrûs.

27
00:02:23,670 --> 00:02:26,960
Wê hingê em ê tiştek hebe ku em nîqaş bikin.
Çiqas heyecan!

28
00:02:27,050 --> 00:02:29,710
Ez difikirim ku hemî dersên we
heyecan in, xanim.

29
00:02:32,090 --> 00:02:35,300
Baş e, ji bo îro ye.

30
00:02:35,380 --> 00:02:37,380
- Niha çi dikin?
- Distîna firavînê.

31
00:02:37,460 --> 00:02:39,500
Baş e, werin em biçin rojek kafeteryayê.

32
00:02:39,590 --> 00:02:40,960
Oooh, dîrokek?

33
00:02:41,050 --> 00:02:42,420
- Çawa be?
- Bê guman!

34
00:02:44,170 --> 00:02:46,500
Li ser lingên xwe!

35
00:02:46,590 --> 00:02:50,920
- Divê em ji bo vê heqê xwe bistînin.
- Tu pir tembel î.

36
00:02:51,000 --> 00:02:53,710
Jê re tê gotin dilxwazî, ma qet jê bihîstiye?

37
00:02:53,800 --> 00:02:56,090
Wan di rêzek rast de bixin.

38
00:02:56,170 --> 00:02:58,090
Petter, Kari, dev ji Flirting berde!

39
00:02:58,960 --> 00:03:01,630
Hûn dikarin vê zûtir bikin.
Bikevin tevgerê!

40
00:03:01,710 --> 00:03:04,130
Baş. Wan li wir bihêlin.

41
00:03:07,380 --> 00:03:09,090
- Merheba.
- Merheba.

42
00:03:18,550 --> 00:03:21,840
Slav. Hûn dikarin min dibihîzin?

43
00:03:21,920 --> 00:03:24,050
Partiya Karker.

44
00:03:24,130 --> 00:03:27,210
Hey. Ma hûn ne hewce ne ku alîkariya sazkirinê bikin?

45
00:03:32,050 --> 00:03:33,590
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

46
00:03:36,670 --> 00:03:40,920
Dibe ku piçek dermankirina xuyangkirinê
dê ji te re hinekî baş bike.

47
00:03:41,000 --> 00:03:42,670
Dojehê fucking.

48
00:03:46,590 --> 00:03:48,750
Ma em wê bikujin?

49
00:03:49,460 --> 00:03:52,460
- Ez ne xema min e.
- De were, wê demê.

50
00:03:52,550 --> 00:03:55,380
- Min di çenteyê xwe de sawek heye.
- Ma hûn ê ji bo min bikin?

51
00:03:55,460 --> 00:03:58,460
Gelek penaxwaz tên.

52
00:03:58,550 --> 00:04:03,880
Hemî jêhatî û pir xwenda, kî dikare
ji civata me re bibe pêvekek hêja.

53
00:04:03,960 --> 00:04:06,880
Ez bang li her kesî dikim ku xwedî ramanek erênî bin.

54
00:04:06,960 --> 00:04:13,050
Her kes dikare karê xwe bike
ji bo ku alîkariya wan bikin ku entegre bibin û xwe xweş hîs bikin.

55
00:04:13,750 --> 00:04:17,130
Bi vî awayî lê binêrin:
Ma çend saetên we hene?

56
00:04:17,210 --> 00:04:22,210
Hûn dikarin bigirin
penaxwazek bowling, an masîgiriyê,

57
00:04:22,300 --> 00:04:26,090
an jî dibe ku xwarinê çêbike
ji bo yek ji malbatên bi zarok.

58
00:04:26,170 --> 00:04:29,840
Li hevdîtina me ya dilxwaz rawestin

59
00:04:29,920 --> 00:04:34,250
vê çarşemê li navenda penaberan.
Ez hêvî dikim ku we hemûyan li wir bibînim.

60
00:04:34,340 --> 00:04:36,710
Em dikarin vê bikin.

61
00:04:38,630 --> 00:04:40,050
Spas, Irene...

62
00:04:40,130 --> 00:04:42,920
Ji te re çi bêje: Ger ku
Muhafezekar li desthilatdariyê bûn,

63
00:04:43,000 --> 00:04:46,300
bi kêmanî IMDI dê bizane
şêniyên herêmê li ser vê yekê çi difikirin.

64
00:04:46,380 --> 00:04:49,840
Xweşbextane, ev ne xirecir e...

65
00:04:49,920 --> 00:04:52,840
Çi ji me re
kî her û her li vir kar kiriye?

66
00:04:52,920 --> 00:04:55,340
Ez û gelek hevalên min jî di nav de.

67
00:04:55,420 --> 00:04:57,380
Ji nişka ve em ne pêşanî ne.

68
00:04:57,460 --> 00:05:00,500
Tiştê ku ez dikarim ji we re bibêjim
e ku ev diqewime.

69
00:05:00,590 --> 00:05:04,420
Û her tiştê ku em dikarin bikin,
ji rewşê çêtirîn çêbikin.

70
00:05:04,500 --> 00:05:08,210
Divê em werin cem hev
û ji bo alîkariyê çi ji destê me tê bikin.

71
00:05:18,670 --> 00:05:23,170
- Alîkariyên nenas kî ne?
- Yên ku zêde nedan.

72
00:05:24,960 --> 00:05:29,460
Lê bi giranî,
Irene çi helbet girtiye?

73
00:05:29,550 --> 00:05:33,630
- Ew baş e.
- "Çawa meriv ji bo berjewendiya mezintir manîpule dike".

74
00:05:35,300 --> 00:05:38,880
Hûn dikarin wê biavêjin. Te heye
crowdfunder ku li ser bifikirin.

75
00:05:38,960 --> 00:05:40,800
Hûn dikarin tenê min sûcdar bikin.

76
00:06:00,000 --> 00:06:03,500
Ez nizanim
te çi qursa biaqil girtiye...

77
00:06:06,590 --> 00:06:08,460
Lê pir xweş e.

78
00:06:29,340 --> 00:06:31,500
Ez nikarim.

79
00:06:35,170 --> 00:06:37,340
Ez tenê nikarim.

80
00:06:40,550 --> 00:06:42,170
Her kes dinêre.

81
00:06:43,090 --> 00:06:45,210
Her kes dizane.

82
00:06:47,170 --> 00:06:51,460
Erê. Ez dikarim wê hîs bikim. Ez dikarim wê bibînim.

83
00:06:51,550 --> 00:06:55,340
- Tenê wisa hîs dike.
- Na, ez dibînim.

84
00:06:55,420 --> 00:06:57,210
Hey.

85
00:07:02,000 --> 00:07:06,420
Ez nizanim çi diqewime,
lê ez dikarim bibêjim ku hûn dijwar in.

86
00:07:08,590 --> 00:07:11,420
Ez gelekî xemgîn im.

87
00:07:14,380 --> 00:07:16,500
Ji bo tiştê ku min kir.

88
00:07:34,840 --> 00:07:41,920
- Silav Eva! Bi dîtina te pir xweş e. Bi xêr hatî.
- Halê we çawa ye?

89
00:07:42,000 --> 00:07:45,340
- Ev Kennedy ye.
- Merheba! Eva.

90
00:07:45,420 --> 00:07:46,840
Bi dîtina ve kêfxweşim.

91
00:07:46,920 --> 00:07:49,550
Eva li lîseyê mamoste ye.

92
00:07:50,000 --> 00:07:53,630
- Vê roja min çêkir.
- Tu pir şîrîn î.

93
00:07:53,710 --> 00:07:55,340
Merheba!

94
00:07:55,420 --> 00:07:59,420
Uh, ev Eva ye. Erê.

95
00:07:59,500 --> 00:08:03,630
Ew... Bi şaredar re zewicî ye.

96
00:08:03,710 --> 00:08:07,000
Erê. Û şaredar jî... Rast e!

97
00:08:07,090 --> 00:08:10,630
Şaredar hevalê mêrê min e.

98
00:08:10,710 --> 00:08:14,960
- Ez ê bibim hevalê Samûyêl.
- Ev xweş e.

99
00:08:15,050 --> 00:08:16,670
Ew pir şîrîn e.

100
00:08:16,750 --> 00:08:23,380
Ji ber vê yekê ez difikirim ku we bibim cem
rojekê fîlim û fîlmekî xweş temaşe bikin.

101
00:08:23,460 --> 00:08:26,750
- Tiştekî ku hûn pêşniyar bikin heye?
- Gelek xweş hene...

102
00:08:29,460 --> 00:08:32,630
Ez ê wê bigirim.

103
00:08:32,750 --> 00:08:35,460
Ez ê vê bînim mitbaxê.

104
00:08:35,550 --> 00:08:37,340
Bizivirin!

105
00:08:37,420 --> 00:08:40,300
Ma hûn ji dansê hez dikin?

106
00:09:10,920 --> 00:09:14,550
Samuel navekî pir xweş e.

107
00:09:19,920 --> 00:09:21,750
Ez dikarim cixareyekê biçim?

108
00:09:23,000 --> 00:09:26,460
- Ha?
- Cixareyek zêde heye?

109
00:09:26,550 --> 00:09:28,750
- Yê yedek?
- Ha?

110
00:09:28,840 --> 00:09:31,670
Cixare! Ma we bêtir heye?

111
00:09:32,460 --> 00:09:34,380
Ez henekê xwe dikim.

112
00:09:42,500 --> 00:09:44,000
Sipas ji were.

113
00:09:57,590 --> 00:10:01,210
Bajarokê Qersê. Ew yek baş e.

114
00:10:01,300 --> 00:10:05,000
Maira pênc salî wê pêşniyar kir.

115
00:10:06,800 --> 00:10:10,960
- Hûn xelkê kû ne?
- Sûrye.

116
00:10:11,050 --> 00:10:15,000
- Lê tu bi Danîmarkî diaxivî?
- Tenê hinekî.

117
00:10:15,090 --> 00:10:16,670
Ez dibînim.

118
00:10:16,750 --> 00:10:19,880
Ma hûn li Danîmarkayê dijîn?

119
00:10:19,960 --> 00:10:26,630
Min fikirîn ku ez diçim Danîmarkayê,
Ji ber vê yekê ez ji YouTube fêr bûm.

120
00:10:26,710 --> 00:10:31,460
Youtube! Ew bandorker e.

121
00:10:32,300 --> 00:10:38,090
- Norwêcî, Danîmarkî? Welî evê?
- Erê.

122
00:10:38,170 --> 00:10:40,960
Pir dişibin.

123
00:10:41,050 --> 00:10:43,090
Lê...

124
00:10:45,250 --> 00:10:50,920
- "Kondurê tramvayê."
- Konduktorê tramvayê, belê.

125
00:10:51,000 --> 00:10:54,130
Ez texmîn dikim ku ew ne
zimanê herî xweş.

126
00:10:54,210 --> 00:10:56,130
Lê ez jê hez dikim.

127
00:10:56,210 --> 00:10:58,130
Hûn pêk dînin?

128
00:11:01,340 --> 00:11:03,130
Ew hêsan e.

129
00:11:03,210 --> 00:11:07,050
- Hêsan?
-Tu dibêjî ka çi hatiye nivîsandin.

130
00:11:07,130 --> 00:11:09,050
Rast e.

131
00:11:12,250 --> 00:11:14,210
Belkî tu rast dibêjî.

132
00:11:17,090 --> 00:11:23,210
"Delalê min, ey delalê min,
Ez pir hêrs im ku dibe ku biteqim!"

133
00:11:23,300 --> 00:11:24,800
Stranek e.

134
00:11:24,880 --> 00:11:28,050
Ey delalê min, ey delalê min,
Ez bi hêrs im ku dikare bibe!

135
00:11:28,130 --> 00:11:31,670
Her tişt tenê tevliheviyek e
li bajarê Kerdamê!

136
00:11:34,710 --> 00:11:38,090
- Te kesek nas kir?
- Çi?

137
00:11:39,630 --> 00:11:45,170
- Ez dikarim behs bikim!
- Hûn nikarin tenê li ser vê yekê bipirsin!

138
00:11:45,250 --> 00:11:48,420
Helbet ez dikarim. Ez diya te me.

139
00:11:48,500 --> 00:11:51,050
Ez dikarim li ser tiştê ku ez dixwazim bipirsim.

140
00:11:51,130 --> 00:11:54,000
Wekî din, ez dikarim bi dîtina we re bibêjim.

141
00:11:57,090 --> 00:12:01,630
Ma hûn ê hinekan bikişînin
Mala zilamê Brîtanî bi we re ye?

142
00:12:01,710 --> 00:12:04,750
"Ah, erê, silav. Navê min ..."

143
00:12:07,670 --> 00:12:11,130
Yek saniye, Maria, bihêle ez tenê bişon.

144
00:12:16,130 --> 00:12:18,750
Ma hûn ji mirovên ku hûn pê re dijîn hez dikin?

145
00:12:18,840 --> 00:12:21,960
- Erê, ew mezin in.
- Baş e.

146
00:12:22,050 --> 00:12:24,500
Her tişt li malê çawa ye? Gel we?

147
00:12:26,380 --> 00:12:28,250
Baş.

148
00:12:30,300 --> 00:12:33,210
Em bûne xwedî ketina sûriyan.

149
00:12:33,300 --> 00:12:38,210
Ew zirav têne dirêj kirin
li navenda penaberan, da ku ez dikarim ...

150
00:12:38,300 --> 00:12:40,800
Dibe ku ez li wir hinekî alîkariyê bikim.

151
00:12:42,000 --> 00:12:43,670
Belkî.

152
00:12:46,550 --> 00:12:49,710
Tenê nehêlin te bi saxî bixwin.

153
00:12:50,210 --> 00:12:53,170
Ne penaber, lê hûn dizanin...

154
00:12:54,840 --> 00:12:57,960
- Min fêm kir.
- Tenê nehêlin...

155
00:12:58,050 --> 00:13:01,380
Ji we re dipeyivin ku hûn pir zêde bikin ...
Tu dizanî?

156
00:13:01,460 --> 00:13:03,170
Xelas bûn.

157
00:13:04,090 --> 00:13:06,750
Ez tenê bi qasî ku ez dixwazim bikim.

158
00:13:09,170 --> 00:13:13,050
Ez Amir im, 18 salî, ji Sûriyê.

159
00:13:13,130 --> 00:13:15,920
Silav, Amir. Bi nasîna te bextewar bûm.

160
00:13:17,300 --> 00:13:20,130
Û navê te çi ye?

161
00:13:20,210 --> 00:13:25,420
Navê min Faven e.
Ez 19 salî me, ji Erîtreyê me.

162
00:13:25,500 --> 00:13:29,500
Silav, Faven. Bi nasîna te bextewar bûm.

163
00:13:29,590 --> 00:13:32,590
Bi dîtina ve kêfxweşim.
Û navê te çi ye?

164
00:13:38,170 --> 00:13:39,840
Osama.

165
00:13:40,840 --> 00:13:43,670
Slav. Bi dîtina ve kêfxweşim.

166
00:13:43,750 --> 00:13:46,050
Bi nasîna te bextewar bûm.

167
00:13:47,500 --> 00:13:52,960
Min fikirîn ku em ê bi dest pê bikin
nivîsek li ser xwe.

168
00:13:53,050 --> 00:13:54,880
Mînak:

169
00:13:54,960 --> 00:13:59,550
Navê min e... Û dibe ku wê çaxê...

170
00:13:59,630 --> 00:14:04,170
Xeyala te çi ye. "Ez xeyal dikim ..."

171
00:14:04,250 --> 00:14:07,920
Û hûn dikarin tiştek li ser binivîsin ...
Erê Amir?

172
00:14:08,000 --> 00:14:11,840
- Ez dikarim... wergerînim?
- Bê guman.

173
00:14:11,920 --> 00:14:14,050
- Ev demê xwe be.
- Belê, kerem bike.

174
00:14:29,380 --> 00:14:34,300
Baş e? Sipas ji were.
Ev fikreke baş bû.

175
00:14:35,590 --> 00:14:38,840
Ger kesek hewceyê alîkariyê be, tenê ji min re agahdar bike.

176
00:15:00,300 --> 00:15:02,210
Çima tu ewqas westiyayî?

177
00:15:02,300 --> 00:15:04,210
Min duh MDMA girt.

178
00:15:05,250 --> 00:15:06,920
Te tenê çi got?

179
00:15:07,880 --> 00:15:09,880
Min duh MDMA girt.

180
00:15:13,800 --> 00:15:15,630
Te çima wisa kir?

181
00:15:16,590 --> 00:15:18,500
Baş e, ev dîn e.

182
00:15:19,340 --> 00:15:21,630
-Lê tu dizanî...
- Çi bûye?

183
00:15:21,710 --> 00:15:26,170
Hûn Sigurd nas dikin. Wî ev kir
hemû dema ku em li Oslo dijiyan.

184
00:15:26,250 --> 00:15:30,300
Û ew ê rastî hinekan hat
di dawiya hefteyê de, û ew bû ...

185
00:15:30,380 --> 00:15:33,630
Li vir pir tişt nîne ku were kirin
di dawiya hefteyê de.

186
00:15:33,710 --> 00:15:38,800
Ji ber vê yekê me biryar da ku em bikin
wekî celebek çalakiya cotan.

187
00:15:38,880 --> 00:15:40,920
Îsa Mesîh.

188
00:15:42,170 --> 00:15:45,460
Hûn nikarin vê yekê bikin. Ger mirov pê bihese?

189
00:15:45,550 --> 00:15:49,550
- Tu kes fêhm nake.
-Tu vê nizanî.

190
00:15:50,500 --> 00:15:57,420
Lê guhdarî bike... Li ser MDMA-yê seksê dikin
tiştê herî hovane ye ku min jiyaye.

191
00:15:57,500 --> 00:15:59,880
Tiştekî din bû, bi hûrgulî.

192
00:15:59,960 --> 00:16:04,920
Mîna ku di hundurê laşê min de bûya,
û di heman demê de li derveyî wê.

193
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
Naha hûn bi rastî dîn dibin.

194
00:16:09,050 --> 00:16:12,210
Wusa dixuye ku ew dest pê dike
bedena min berî ku ew bi rastî kir.

195
00:16:12,550 --> 00:16:14,340
Ew qas tund bû.

196
00:16:21,840 --> 00:16:26,670
- Ez diçim sauna. Tu têyî?
- Van hilde. Ez ê çend gerokên din jî bikim.

197
00:16:28,800 --> 00:16:31,880
Di vî alî de bimîne, baş e?
Mirov avjeniyê dikin.

198
00:16:43,170 --> 00:16:46,300
- Ma ew qas xerab e?
- Tenê ji ber ku mecbûr in dinivîsin.

199
00:16:46,380 --> 00:16:48,710
Qet ne li ser tiştekî ye.

200
00:16:49,960 --> 00:16:53,210
- Penaberan?
- Na, zarok.

201
00:17:01,090 --> 00:17:03,800
Ma hûn dixwazin biceribînin MDMA bigirin?

202
00:17:09,050 --> 00:17:13,050
Xuyaye seks
bi tevahî hov e. An jî li ser wê.

203
00:17:15,300 --> 00:17:21,590
Mirov xwe bêtir girêdayî hîs dikin,
bi awayekî. Dibê ku ew ecêb be.

204
00:17:21,670 --> 00:17:27,000
Ji ber vê yekê hûn dixwazin em her du biçin
dakeve quncikê û hin MDMA bikirin?

205
00:17:27,840 --> 00:17:31,460
- Wek tiryakê?
- Erê. Ew pir gelemperî ye.

206
00:17:31,550 --> 00:17:35,170
- Ji bo mirovên gelemperî, bêzar.
- Em ne mirovên asayî, bêzar in.

207
00:17:35,250 --> 00:17:38,630
Ma tu dibêjî qey tu carî nikarîbû bikira?

208
00:17:38,710 --> 00:17:42,840
An ku hûn ê qet carî wê neceribînin?

209
00:17:45,880 --> 00:17:50,130
Erê, heke hûn bixwazin,
hûn dizanin, tiştan xweş bikin...

210
00:17:51,960 --> 00:17:54,340
Na Ji bîr bike.

211
00:17:55,750 --> 00:17:58,670
Em baş in.
Werin em bi tevahî wekî xwe bidomînin.

212
00:17:58,750 --> 00:18:01,840
- Niha tu xemgîn î.
- Ez ne. Başim.

213
00:18:01,920 --> 00:18:04,710
Em baş in. Ew gişt baş e.

214
00:18:06,050 --> 00:18:10,300
- Heye, ji bo bîskekê were vir.
- Ez diçim serşokê.

215
00:18:22,670 --> 00:18:24,340
Silav, Amir?

216
00:18:26,670 --> 00:18:28,420
Tu li vir çi dikî?

217
00:18:28,500 --> 00:18:31,170
Min xwest ez karê malê bidim te.

218
00:18:31,250 --> 00:18:33,590
Lê roja Sêşemê dersa me heye.

219
00:18:33,670 --> 00:18:36,500
Sêşem ji niha ve demek dirêj e.

220
00:18:36,590 --> 00:18:40,050
- Baş e.
- Ez tenê bi heyecan bûm.

221
00:18:40,130 --> 00:18:42,210
Ji bo ku hûn bixwînin.

222
00:18:42,300 --> 00:18:44,840
Spas! Ez li bendê me.

223
00:18:44,920 --> 00:18:46,420
Sipas ji were.

224
00:18:57,500 --> 00:19:00,340
Ger hûn bixwazin hûn dikarin pirtûkek deyn bikin.

225
00:19:00,420 --> 00:19:02,420
- Bi rastî?
- Bê guman.

226
00:19:03,460 --> 00:19:06,170
- Tu dixwazî ​​çi bixwînî?
- Hezkirin.

227
00:19:06,250 --> 00:19:11,210
Ji ber vê yekê hûn amade ne ku biçin pêş
ji Bajarê Qersê?

228
00:19:12,130 --> 00:19:15,250
Ez difikirim ku ez ji bo gavê din amade me.

229
00:19:17,210 --> 00:19:19,090
Okay. Ka em bibînin.

230
00:19:19,170 --> 00:19:24,300
Ev yek. Ev e
çîroka evînê ya herî navdar a Norwêcî.

231
00:19:24,380 --> 00:19:27,550
Victoria. Hamsun.

232
00:19:27,630 --> 00:19:31,050
Dibe ku ew ji bo we hinekî pêşkeftî be, lê ...

233
00:19:31,130 --> 00:19:34,300
Hûn dikarin biceribînin.
Û heke hûn jê hez nekin baş e.

234
00:19:34,380 --> 00:19:38,550
- Tu jê hez dikî?
- Erê. Ez jê hez dikim.

235
00:19:38,630 --> 00:19:40,800
Paşê ez jî jê hez dikim.

236
00:19:44,500 --> 00:19:50,380
Hûn dikarin wê ji bo du hefteyan bixwin. Ez dikarim bibim
tu karta pirtûkxaneyê, da ku tu biparêzî...

237
00:19:50,460 --> 00:19:52,130
Baş e...

238
00:19:54,300 --> 00:19:57,840
- Spas dikim.
- Bo min serbilindîye. Ez ê lênêrim.

239
00:19:59,210 --> 00:20:03,380
- Merheba!
- Hey. Ev Amir e.

240
00:20:03,460 --> 00:20:05,630
- Ingeborg.
- Ew ji navendê ye.

241
00:20:05,710 --> 00:20:09,590
Ingeborg hevalê min ê herî baş e. Û hevkar.

242
00:20:09,670 --> 00:20:12,840
- Wî dixwest pirtûkekê deyn bike.
- Ya rast.

243
00:20:12,920 --> 00:20:15,800
Ew hilbijartinek xweş e.

244
00:20:15,880 --> 00:20:18,880
- Îcar ez ê te roja sêşemê bibînim.
- Erê.

245
00:20:18,960 --> 00:20:21,920
Derketin tenê bi wî awayî ye.

246
00:20:22,000 --> 00:20:25,000
- Bi dîtina ve kêfxweşim.
- Hûn jî herwisa.

247
00:20:27,960 --> 00:20:31,130
Niha ez dibînim tu çima dilxwazî ​​dikî.

248
00:20:31,710 --> 00:20:35,920
Werin - ew yek laşek ecêb e.
Ev nayê nîqaşkirin.

249
00:21:06,420 --> 00:21:09,960
Dilê min dibe hezar perçe

250
00:21:10,880 --> 00:21:15,920
Dema ku ez li benda jiyana xwe ya nû me,
ku dibe ku şahiyê bîne,

251
00:21:17,670 --> 00:21:20,920
An jî bişînim welatê xwe

252
00:21:21,710 --> 00:21:24,550
Dilê min koçber bûye
bi nerehetî û tirsê

253
00:21:25,300 --> 00:21:27,590
Ew rêyên xwe yên cuda diçin

254
00:21:28,630 --> 00:21:32,050
Li odeyeke bi tariyê dagirtî
ronahiyê nade

255
00:21:33,000 --> 00:21:36,090
An jî tenê hişê min kor e

256
00:21:37,340 --> 00:21:39,800
Çi hewce dike ku hêviyê bişewitîne

257
00:21:39,920 --> 00:21:43,420
Min tenê rojek rojên çêtir dîtiye

258
00:21:44,710 --> 00:21:46,590
Lê ez şer dikim

259
00:21:46,840 --> 00:21:51,250
Kê got gul ji betonê çênabin

260
00:21:53,920 --> 00:21:58,590
Xeyala min ew e ku ez bibim mirovê dewlemend?

261
00:21:59,500 --> 00:22:03,380
Ez ji Sûriyê têm.

262
00:22:04,000 --> 00:22:08,380
Lêb yan derman. Sipas ji were. Ew mezin bû.

263
00:22:12,130 --> 00:22:14,340
Faven, tu dixwazî ...

264
00:22:15,000 --> 00:22:16,960
Ma hûn dixwazin ji me re bixwînin?

265
00:23:04,500 --> 00:23:06,960
- Merheba.
- Merheba Eva.

266
00:23:07,050 --> 00:23:09,500
- Ders çawa bû?
- Baş bû.

267
00:23:09,590 --> 00:23:11,710
Min hêvî dikir ku ez bi Amir re biaxivim.

268
00:23:11,800 --> 00:23:15,420
Wî tenê hin nûçeyên xirab girt.
Ew nikare li vir bimîne.

269
00:23:15,840 --> 00:23:18,800
- Ma ew wî naşînin paş?
- Na. Bakurê Norwêcê.

270
00:23:18,880 --> 00:23:24,550
Em gelek malbat tên,
ji ber vê yekê divê xort bi ser bikevin.

271
00:23:24,630 --> 00:23:27,250
- Ma tiştekî ku tu bikî tune ye?

272
00:23:27,340 --> 00:23:31,840
- Ev ji destê min e.
- Ma ez dikarim tiştekî bikim ku alîkariyê bikim?

273
00:23:31,920 --> 00:23:35,800
- Yên ku li vir in hîn bikin.
- Mebesta min ji bo Amir e.

274
00:23:35,880 --> 00:23:37,840
Ew talentek rastîn e.

275
00:23:37,920 --> 00:23:44,090
Wî nivîsek bi tevahî nivîsand
berevajî xwendekarên din ên ku min hebûn.

276
00:23:44,170 --> 00:23:47,210
Ne girêdayî min e. Amir zarokekî dijwar e.

277
00:23:47,300 --> 00:23:50,710
- Ew ê baş bibe.
- Ma tu bawer î ku tiştek tune...

278
00:23:50,800 --> 00:23:52,340
Ez erênî me.

279
00:23:53,380 --> 00:23:57,090
Divê ez biçim. Min hevdîtinek heye.

280
00:23:57,170 --> 00:24:00,210
Derbarê lehiyê de em hatin hişyarkirin.

281
00:24:00,300 --> 00:24:04,300
Û me hemûyan li hev kir
ji bo demekê lihevhatinan bikin.

282
00:24:04,380 --> 00:24:08,170
- Yanî kesek kêm ne tiştekî baş e?
- Bi rastî tu nikarî wisa bibêjî.

283
00:24:08,250 --> 00:24:12,920
Ev mirov hewceyê lênêrîn û rêberiyê ne
yên pispor, ne tenê nivînek.

284
00:24:13,000 --> 00:24:15,090
Lê rastiya ku ez tiştek dikim,

285
00:24:15,170 --> 00:24:20,920
ku min komek heye ku alîkariya hev dikin
excel, ku entegrasyonê pêşve dike.

286
00:24:21,000 --> 00:24:23,800
Û bê guman ev yek teserûfa drav e.

287
00:24:23,880 --> 00:24:28,550
Hûn wan entegre dikin, û gelek
ji şagirtên we spasiya we dikin.

288
00:24:29,750 --> 00:24:32,250
Em li vir behsa jêhatiyek rastîn dikin.

289
00:24:32,340 --> 00:24:36,800
Kesê ku bilind dike
armancên tevahiya komê.

290
00:24:36,880 --> 00:24:40,670
Ji ber vê yekê hûn tercîh dikin ku ji holê rakin
penaberekî kêmtir jêhatî?

291
00:24:40,750 --> 00:24:43,800
- Ew e?
- Na, ez ne wilo ye.

292
00:24:43,880 --> 00:24:49,550
Eva, guhdarî bike. Ez dibînim ku ew bêtir kêfxweş e
ku bi xwendekarek motîf re bixebite.

293
00:24:50,630 --> 00:24:53,420
Lê ew nikare stratejiya me be.

294
00:24:53,500 --> 00:24:56,250
- Û ez nikarim tevlê bibim.
- Çima na?

295
00:24:56,340 --> 00:24:58,380
- Ne di rewşên takekesî de.
- Çima na?

296
00:24:58,460 --> 00:25:01,000
Ji ber ku ez şaredar im! Li rê da.

297
00:25:09,750 --> 00:25:13,340
- Gelek kes diçin?
- Na, tenê komek piçûk.

298
00:25:13,420 --> 00:25:15,340
Lê Agnes diçe?

299
00:25:22,750 --> 00:25:25,210
Erê, Agnes diçe.

300
00:25:25,300 --> 00:25:30,000
Ew qas ne ecêb e.
Em ji bo heman partiyê dixebitin. Em...

301
00:25:30,090 --> 00:25:33,250
Helbet divê em bi hev re bigerin.

302
00:25:33,840 --> 00:25:35,840
Bi taybetî jî ku niha hilbijartin tê.

303
00:25:35,920 --> 00:25:39,630
- Tu dixwazî ​​ez çi bikim?
- Dev ji derewan berde. Ya ku ez dixwazim ev e.

304
00:25:39,710 --> 00:25:42,460
- Ez derewan nakim.
- Belê divê ez bizanim.

305
00:25:42,550 --> 00:25:46,500
Ger hûn li heman otêlê rûdinin,
hingê divê ez bizanim!

306
00:25:46,590 --> 00:25:49,670
Divê ez herî zêde zanibim!
Ji her kesî bêtir!

307
00:25:50,460 --> 00:25:53,250
Divê tu van tiştan ji min re bibêjî!

308
00:25:54,090 --> 00:25:57,380
Eva, ger tu vê yekê bidomînî,
tu yê dîn bibî...

309
00:25:57,460 --> 00:26:01,880
Ez çawa dikarim bizanim ku hûn ê tenê wiya nekin
dema ku derfet çêdibe?

310
00:26:01,960 --> 00:26:04,420
Ez çawa dikarim bizanibim?

311
00:26:07,340 --> 00:26:09,340
Ez hej te dikim.

312
00:26:10,920 --> 00:26:13,710
Tenê divê hûn fêr bibin ku dîsa ji min bawer bikin...

313
00:26:13,800 --> 00:26:16,420
Min em nekirin nav vê aloziyê.

314
00:26:16,500 --> 00:26:19,710
Baş e, ez vê sohbetê nakim.

315
00:26:20,710 --> 00:26:22,920
Li benda min texsiyek heye.

316
00:27:35,500 --> 00:27:37,250
Merheba.

317
00:27:38,170 --> 00:27:40,500
Rewş çawa ye?

318
00:27:41,500 --> 00:27:43,460
Ez nizanim.

319
00:27:44,500 --> 00:27:49,460
- Bibore ku min dersa xwe winda kir.
- Li ser vê yekê xem neke.

320
00:27:49,550 --> 00:27:52,090
Irene ji min re got çi ...

321
00:27:52,170 --> 00:27:55,130
Ez lê geriyam ka çi dikare were kirin.

322
00:27:57,170 --> 00:27:58,670
Mebesta te çi ye?

323
00:27:58,750 --> 00:28:03,500
- Û Jostein bi vê yekê baş e?
- Bi rastî fikra wî bû.

324
00:28:04,340 --> 00:28:07,500
Mîna ku ew her gav dibêje, em dikin
çi ji destê me tê em alîkariyê bikin.

325
00:28:07,590 --> 00:28:11,090
Heya ku gengaz be, ew e.

326
00:28:11,170 --> 00:28:14,380
- Ez dikarim bimînim?
- Erê.

327
00:28:14,460 --> 00:28:18,250
- Ew pir bi comerdî ye.
- Ne tiştek e.

328
00:28:18,340 --> 00:28:22,710
Ya herî hindik e ku em dikarin bikin.
Odeya Mariya bi her awayî vala ye.

329
00:28:23,550 --> 00:28:26,880
- Hûn dikarin heta ku hûn dixwazin bimînin.
- Gel we?

330
00:28:26,960 --> 00:28:30,550
- Erê.
- Ez ji gotinan bêzar im.

331
00:28:30,630 --> 00:28:35,750
- Dibe ku hin form hene ...
- Helbet kaxez hene.

332
00:28:36,920 --> 00:28:40,300
Ma hûn ê hînkirina polê bidomînin,
piştî ku Amir bar dike?

333
00:28:40,380 --> 00:28:44,340
- Balê helbat.
- Baş e. Sipas ji were.

334
00:28:55,880 --> 00:28:59,590
- Ev odeya min e?
- Erê. Ew plan e.

335
00:29:01,800 --> 00:29:04,050
- Baş e?
- Erê!

336
00:29:08,250 --> 00:29:10,460
Nivîna rehet!

337
00:29:15,210 --> 00:29:17,840
Dersa Norwêcî.

338
00:29:22,710 --> 00:29:26,170
Ew kalê keça min e...
Ez dikarim wê bigirim.

339
00:29:26,250 --> 00:29:30,170
- Na!
- Qet nabe! Ez ê wê bigirim.

340
00:29:30,250 --> 00:29:33,590
- Haydê. Bide min.
- Tu nikarî bibî!

341
00:29:33,670 --> 00:29:36,880
Erê ez dikarim! Bide min.

342
00:29:37,920 --> 00:29:39,500
Vir.

343
00:29:48,670 --> 00:29:52,500
Hûn li ser nivîsandina xwe difikirin?

344
00:29:53,800 --> 00:29:56,630
Ma hûn dixwazin bi wê re tiştek bikin?

345
00:29:56,710 --> 00:29:59,710
- Mebesta te çi ye?
- Biçe zanîngehê, dibe.

346
00:30:00,670 --> 00:30:04,630
Ez nikarim li tu derê qeyd bikim
bêyî rûniştina daîmî.

347
00:30:05,710 --> 00:30:09,170
- Ma ew dikarin we înkar bikin?
- Bê guman.

348
00:30:15,960 --> 00:30:18,920
Lê... ez bawer im ez ê bibim.

349
00:30:19,670 --> 00:30:21,840
Dê bi ser bikeve.

350
00:30:24,050 --> 00:30:27,170
DIPLOMA DI NIVÎSANA AFERÎNÊ DE
JI BO AXIVERÊN NE-XWEZAYÎ

351
00:30:55,420 --> 00:30:58,300
AMIR AYOUB DAXWAZA WE HEVAL QEBÛL KIR

352
00:31:56,000 --> 00:32:03,670
“Mişk qeşaya bi rijandinên çêkirî red dikin
ji Propavan, Theralen û Atarax."

353
00:32:04,750 --> 00:32:08,630
"Bi sedan mişk
dema ku vedikişe li wê dinêre"

354
00:32:08,710 --> 00:32:12,090
"di nav qutiyên herî kûr de
li binê meydana Maria."

355
00:32:12,170 --> 00:32:16,210
"Mişk mişk e... mişk e?"

356
00:32:18,210 --> 00:32:20,630
Ev ti wateya.

357
00:32:20,710 --> 00:32:22,920
Fine.

358
00:32:23,000 --> 00:32:26,460
Kari, tu dikarî bixwînî
ji serê beşê dîsa?

359
00:32:26,550 --> 00:32:28,050
Sure.

360
00:32:30,670 --> 00:32:34,250
"Tick, tock. dest pê dike."

361
00:32:34,340 --> 00:32:39,550
"Dibe ku ew dilopa saetê ye
pêşî li ketina te digire."

362
00:32:39,630 --> 00:32:44,090
"Desteya demjimêrek kevn
bênavber radibe û dadikeve."

363
00:32:45,090 --> 00:32:47,500
"Bêdeng. Bênavber."

364
00:32:48,500 --> 00:32:53,750
“Heya germa dojehê çar havîn e
havîn dema ku saet tê xwarê..."

365
00:33:06,250 --> 00:33:08,710
Tu di dawiya hefteya pêş de çi dikî?

366
00:33:09,750 --> 00:33:13,130
Ma hûn jî diçin Kopenhagê?

367
00:33:14,090 --> 00:33:16,550
tevgera Smart. Hûn dizanin ku hûn ji partiyê hez dikin.

368
00:33:22,380 --> 00:33:25,250
- Eva.
-Tu bi kê re dipeyivî?

369
00:33:26,340 --> 00:33:28,170
Tenê hevalek.

370
00:33:29,050 --> 00:33:30,840
Hevalekî Danîmarkî?

371
00:33:33,420 --> 00:33:36,500
Yê ku bi rastî ew çû Danîmarkayê.

372
00:33:37,630 --> 00:33:39,380
Ji Sûriyê?

373
00:33:41,130 --> 00:33:42,670
Erê.

374
00:33:45,500 --> 00:33:49,340
Çima hûn bi hev re bi sûrî napeyivin?

375
00:33:49,420 --> 00:33:51,340
Çima Danîmarkî?

376
00:33:52,340 --> 00:33:55,800
Çima hûn tenê napeyivin... Sûrî? Suryanî?

377
00:33:55,880 --> 00:33:58,920
- Erebî ye.
- Erebî. Yeah.

378
00:34:00,880 --> 00:34:04,130
- Slav!
- Ax, silav! Jostein.

379
00:34:04,210 --> 00:34:06,000
Ev Amir e.

380
00:34:10,090 --> 00:34:12,170
- Merheba.
- Merheba.

381
00:34:13,130 --> 00:34:15,210
Ew ê li vir bijî.

382
00:34:18,210 --> 00:34:20,130
Ma ez dikarim gotinek bikim?

383
00:34:29,590 --> 00:34:32,300
Eva, tu çi dikî? Huh?

384
00:34:36,380 --> 00:34:38,840
Te xerîbek anî mala me!

385
00:34:38,920 --> 00:34:42,250
Min fikirîn ku divê em hemî li vir hewl bidin.

386
00:34:42,340 --> 00:34:45,840
Oh, ji kerema xwe. Hûn bi tevahî dibin ...

387
00:34:45,920 --> 00:34:48,420
Çi? Ez çi me?

388
00:34:48,500 --> 00:34:52,340
Ez çi me? Bêje min. Tenê bêje!

389
00:34:52,420 --> 00:34:56,380
-Tu zarokatî dikî!
- Ez bi zor di nav bajêr de dimeşim.

390
00:34:56,460 --> 00:34:59,090
Ji ber te û kirinên te yên gemar.

391
00:34:59,170 --> 00:35:04,250
- Tu kengî yî...
- Ev tenê te xweş xuya dike!

392
00:35:04,340 --> 00:35:06,460
Wê wekî hilbijartinan bihesibînin.

393
00:35:06,550 --> 00:35:11,670
- Ev tenê tolhildana biçûk e.
- Amir heta ku bixwaze li vir dimîne.

394
00:35:11,750 --> 00:35:15,170
Min qala vê yekê kir.
Ez diçim hewzê.

395
00:35:25,630 --> 00:35:28,300
Ma ew min li vir naxwaze?

396
00:35:31,460 --> 00:35:33,250
Guhdarî bike...

397
00:35:35,800 --> 00:35:40,340
- Ma hûn dixwazin werin hewzê?
- Ez nikarim avjeniyê bikim.

398
00:35:41,090 --> 00:35:42,960
Ez dikarim te hîn bikim.

399
00:35:45,210 --> 00:35:47,000
Baş e.

400
00:35:51,880 --> 00:35:53,550
Tu baş î?

401
00:35:53,630 --> 00:35:56,670
Ma hûn dikarin xwe diherikin hîs bikin?
Tu diherikî!

402
00:35:59,300 --> 00:36:00,960
Serê xwe bi paş de bihêle.

403
00:36:08,250 --> 00:36:10,250
Tu baş î. Min te girt.

404
00:36:10,340 --> 00:36:13,170
Bêkar. Tu dikarî wê bikî.

405
00:36:13,250 --> 00:36:15,300
Hûn ê wê bigirin.

406
00:36:16,050 --> 00:36:18,300
Destên xwe dirêj bikin. Her eve.

407
00:36:36,130 --> 00:36:38,130
Na, na, na!

408
00:36:40,300 --> 00:36:42,500
Hûn dikarin min hilgirin?

409
00:36:43,170 --> 00:36:47,210
Tenê avê li pişt xwe bikişîne.

410
00:37:05,380 --> 00:37:07,300
Ez wisa difikirim ku ji bo îro bes e.

411
00:37:49,500 --> 00:37:52,460
M û E. "Navê."

412
00:37:53,340 --> 00:37:55,800
- "Heter".
- Ecêb!

413
00:37:56,630 --> 00:37:58,710
Gelek baş.

414
00:38:01,630 --> 00:38:03,300
Baş.

415
00:38:14,500 --> 00:38:16,340
Bi rastî baş.

416
00:38:17,050 --> 00:38:19,960
- Xatirê te.
- Xatirê te. Xatirê te.

417
00:38:24,340 --> 00:38:25,550
Xatirê te.

418
00:38:55,050 --> 00:38:57,380
DAXWAZA PEYAMA NÛ

419
00:39:00,170 --> 00:39:02,420
BASHIR ISMAIL
MIN DUHÊ KEYF KIR

420
00:39:55,460 --> 00:39:58,000
Spas ji bo alîkariya min.

421
00:39:59,710 --> 00:40:03,130
- Ma tu dixwazî ​​were jor?
- Bê guman!

422
00:40:03,210 --> 00:40:05,380
Ger hûn bixwazin, em dikarin bi hev re xwarinê çêkin.

423
00:40:30,420 --> 00:40:33,670
Dibe ku hin kes ji vê xwarinê bêzar re bibêjin.

424
00:40:33,750 --> 00:40:36,880
Lê ez texmîn dikim ku hûn bi tûjtir bikar anîne ...

425
00:40:36,960 --> 00:40:39,300
- Hi!
- Silav Eva.

426
00:40:39,380 --> 00:40:42,050
Min alîkarê şef peyda kir.

427
00:40:42,130 --> 00:40:44,960
Divê tu bibêjî ez çi bikim.

428
00:40:45,050 --> 00:40:47,500
Ev tenê raza min e.

429
00:40:47,590 --> 00:40:51,210
Ev paprika pijyayî ye.
Dibe ku hûn pê nas bikin.

430
00:40:51,300 --> 00:40:55,500
- Dibe ku ez bibim.
- Ne tiştekî mezin e.

431
00:40:55,590 --> 00:40:58,090
Ma ez dikarim tiştek bikim?

432
00:40:58,170 --> 00:40:59,670
Tu dizanî çi?

433
00:40:59,750 --> 00:41:03,800
Ez difikirim xanim
divê qedehek şerab vexwe...

434
00:41:05,050 --> 00:41:08,630
... rûnin, û li bendê bin.

435
00:41:08,710 --> 00:41:11,090
- Ez wisa difikirim.
- Baş e.

436
00:41:19,050 --> 00:41:21,590
Ji bo Instagram min çend wêneyan bigirin.

437
00:41:22,630 --> 00:41:26,300
Ez nikarim. Ma ew jî ne hinekî...

438
00:41:30,050 --> 00:41:32,300
Ev fikra te bû, baş e?

439
00:41:34,710 --> 00:41:38,300
Ger tu bixwazî,
hûn dikarin dest bi danîna sifrê bikin.

440
00:41:38,380 --> 00:41:41,750
Plate li wir in.

441
00:41:41,840 --> 00:41:43,960
Kutle li vir e.

442
00:41:45,960 --> 00:41:48,800
Hinekî nêzîk rawestin.

443
00:41:48,880 --> 00:41:51,250
Ew wêneyek digire.

444
00:41:52,840 --> 00:41:55,130
Dibêjin penîr.

445
00:41:56,210 --> 00:41:59,300
- Li wir.
- Ecêb.

446
00:42:36,340 --> 00:42:40,500
Silav, Eva! Jostein...?

447
00:42:40,590 --> 00:42:42,800
Diviyabû biçûya ser kar.

448
00:42:48,960 --> 00:42:51,800
- Beşîr kî ye?
- Ez nizanim.

449
00:42:51,880 --> 00:42:55,170
Beşîr Îsmaîl. Ew kî ye?

450
00:42:55,250 --> 00:42:56,920
Tu nizanî.

451
00:43:00,460 --> 00:43:02,920
Wî ji min re peyamek şand.

452
00:43:03,000 --> 00:43:05,380
Digot, "Ez doh kêfxweş bûm."

453
00:43:06,500 --> 00:43:09,250
Ez dizanim tu bûyî.

454
00:43:09,340 --> 00:43:11,710
- Ew ne ez im.
- Wekî din kî wê bigota?

455
00:43:13,960 --> 00:43:17,340
Ger we li ser nasnameya xwe derew kir...

456
00:43:18,300 --> 00:43:21,840
- Divê ez gazî polîs bikim.
- Na!

457
00:43:21,920 --> 00:43:24,340
Hûn bi şaredariyê re dijîn.

458
00:43:24,420 --> 00:43:27,920
Kî ji her kesî re dibêje ku divê em ...

459
00:43:28,000 --> 00:43:30,250
... bi xêr hatî jiyana me.

460
00:43:31,960 --> 00:43:35,460
Ez nizanim tu kî yî.
An jî tu ji ku derê yî.

461
00:43:37,050 --> 00:43:40,210
- An te çi kiriye.
- Kirin?

462
00:43:43,000 --> 00:43:47,750
Ez nikarim bihêlim tu li vir bimînî
ger ez nizanim tu kî yî.

463
00:43:47,840 --> 00:43:49,380
Eva...

464
00:43:50,630 --> 00:43:53,630
Hûn dizanin ez kî me.

465
00:43:53,710 --> 00:43:55,380
Hûn pêk dînin!

466
00:44:25,710 --> 00:44:27,750
Tu rast dibêjî.

467
00:44:35,550 --> 00:44:38,090
Beşîr navê min ê rast e.

468
00:44:40,550 --> 00:44:43,210
Amir tenê tiştek e ku ez ji xwe re dibêjim.

469
00:44:48,750 --> 00:44:52,340
Ji ber ku Beşîr mafê penaberiyê red kir.

470
00:44:52,420 --> 00:44:54,800
Piştî heft salan li Danîmarkayê.

471
00:44:58,920 --> 00:45:01,750
Malbata min hemû şandin Sûriyeyê.

472
00:45:03,420 --> 00:45:05,500
Ez Danîmarkî bûm.

473
00:45:07,500 --> 00:45:09,630
Min xwe danîmarkî hîs kir.

474
00:45:11,710 --> 00:45:13,670
Ez çûm dibistanê.

475
00:45:15,340 --> 00:45:17,210
Hevalên min hebûn.

476
00:45:19,340 --> 00:45:21,550
Me her tişt winda kir.

477
00:45:32,420 --> 00:45:35,130
Min nikarîbû dîsa serlêdana penaberiyê bikim.

478
00:45:36,250 --> 00:45:38,550
Ji bo Beşîr bi dawî bû.

479
00:45:44,590 --> 00:45:46,420
Lê ne ji bo Amir.

480
00:45:55,630 --> 00:45:59,050
Diviyabû ku ez bi rastî rast bibûma
tu ji destpêkê ve.

481
00:46:01,250 --> 00:46:04,670
Li Norwêcê tu kes wek te li min nanêre.

482
00:46:04,750 --> 00:46:09,000
Ez ne ewqas kêfxweş û ne jî hêvîdar bûm...

483
00:46:11,300 --> 00:46:13,460
... ji ber ku ez ji Danîmarka derketim.

484
00:48:42,920 --> 00:48:44,750
Bi van herduyan re çi heye?

485
00:48:44,840 --> 00:48:46,500
Ma we nebihîst ku ew bi hev ve girêdayî ne?

486
00:48:46,590 --> 00:48:48,840
- Bi rastî?
- Erê, ew qeşeng e.

487
00:48:48,920 --> 00:48:50,380
Dizanim.

488
00:48:58,590 --> 00:49:01,590
Çi qewimî xelet bû.

489
00:49:03,050 --> 00:49:05,210
Ew nikare dîsa bibe.

490
00:49:09,130 --> 00:49:10,800
Gel min?

491
00:50:29,500 --> 00:50:31,170
Slav?

492
00:50:32,210 --> 00:50:34,750
Hûn bi kîlometreyan dûr in.

493
00:50:34,840 --> 00:50:37,920
- Ne tiştek e.
- Haydê!

494
00:50:38,000 --> 00:50:42,960
Yan tu bi penceşêrê ketiye, yan tu û Jostein
dest bi girtina MDMA kirine.

495
00:50:44,170 --> 00:50:47,000
Na, ew ê qet nebe.

496
00:50:47,090 --> 00:50:50,130
- Îcar çi ye.
- Tiştek nîne.

497
00:50:50,210 --> 00:50:52,250
Ew ne tiştek e.

498
00:51:20,300 --> 00:51:24,380
Ez bêriya te dikim, dayê. Ez meraq dikim tu çawa dikî.

499
00:51:26,670 --> 00:51:32,130
Fikrên min qut dibin
ji aliyê zarokên li navenda penaberan digirîn.

500
00:51:32,210 --> 00:51:35,920
Ez çavên xwe vedikim û vedigerim rastiyê.

501
00:51:36,000 --> 00:51:37,920
Ez dikarim vê ragirim?

502
00:51:38,000 --> 00:51:43,800
Hêvîyek hêviyek dema ku ez li bendê me
ji bo ku ez bibînim ka ez bimînim

503
00:51:43,880 --> 00:51:46,960
yan eger ez vegerim şer û aloziyê.

504
00:51:47,050 --> 00:51:52,130
Vegere Al-Jazeera li ser TV
û dengê ezanê ji mizgeftê.

505
00:51:52,210 --> 00:51:56,340
Vegere diya xwe, li ku derê herî kêm
Baweriya min bi ramanê heye.

506
00:51:56,420 --> 00:51:58,800
Fikra çêkirina wê.

507
00:52:00,460 --> 00:52:04,090
Ez ji xeniqîna di qeyikê de ditirsim, bi hêvî,

508
00:52:04,170 --> 00:52:08,090
ji mayîna li welatekî
cihê ku mirin lê dixe,

509
00:52:08,170 --> 00:52:11,590
û ew tenê meseleya demê ye
berî ku hûn li ber xwe bidin.

510
00:52:11,670 --> 00:52:16,170
Tiştên ku min dîtine. Ez sax im,
lê ez ji derve mirim.

511
00:52:17,840 --> 00:52:21,090
Dema ku bi berdewamî ji xwe dipirsim, dabeş dibe:

512
00:52:21,170 --> 00:52:24,000
Ma ez ê berî ku bimirim bijîm?

513
00:53:05,670 --> 00:53:07,420
Bisîkletek te heye ku ez deyn bikim?

514
00:53:09,300 --> 00:53:11,710
Çima hûn yek hewce ne? Ez dikarim ji te re hilkişînim.

515
00:53:14,630 --> 00:53:17,590
Min tenê difikirî ku ez dikarim
bisiklêtê nav bajêr carna.

516
00:53:18,380 --> 00:53:20,500
Li quncikê hejandin.

517
00:53:21,670 --> 00:53:22,840
Yeah.

518
00:53:29,340 --> 00:53:33,090
- Herçî bisiklêta keçik e.
- Ez ê biceribînim.

519
00:53:37,650 --> 00:53:40,170
Divê hûn pedal bikin!

520
00:53:42,420 --> 00:53:44,420
Baldar be!

521
00:54:16,210 --> 00:54:19,500
Silav, ev Eva ye.
Ez niha nikarim bersiva telefonê bidim.

522
00:54:19,840 --> 00:54:22,500
Lê dîsa gazî min bike an jî...

523
00:55:31,460 --> 00:55:33,170
- Silav.
- Merheba.

524
00:55:39,170 --> 00:55:40,800
- Halê we çawa ye?
- Baş.

525
00:55:42,880 --> 00:55:44,880
- Emê?
- Bê guman.

526
00:56:10,170 --> 00:56:12,130
Poldayî?

527
00:56:15,210 --> 00:56:20,460
- Haydê. Ji min re bêje ka wateya wê çi ye!
- Na, ez nikarim. Na!

528
00:56:20,550 --> 00:56:23,090
- Bê ravekirin tu nikarî bixwînî!
- Na!

529
00:56:23,170 --> 00:56:24,710
Erê!!

530
00:56:26,130 --> 00:56:29,000
- Min gotinek jî fêm nekir!
- Na, ew veşartî ye.

531
00:56:29,090 --> 00:56:30,710
Okay.

532
00:56:51,050 --> 00:56:52,630
Ma tu ji wî hez dikî?

533
00:56:59,050 --> 00:57:00,960
Ma tu xwe sûcdar hîs dikî?

534
00:57:07,800 --> 00:57:09,500
Hûn çi hîs dikin?

535
00:57:11,250 --> 00:57:13,340
Hezar tişt.

536
00:57:14,380 --> 00:57:17,500
Lê hûn herî zêde çi hîs dikin?

537
00:57:17,590 --> 00:57:20,000
Ez hest dikim ku ez zindî me.

538
00:57:32,550 --> 00:57:34,210
Shit!

539
00:57:34,300 --> 00:57:36,090
Slav?

540
00:57:37,460 --> 00:57:39,250
Eva?

541
00:57:41,460 --> 00:57:43,550
Eva!

542
00:57:48,250 --> 00:57:50,630
- Slav?
- Hey!

543
00:57:50,710 --> 00:57:52,500
- Merheba!
- Merheba.

544
00:57:53,670 --> 00:57:56,170
Min digot qey tu îşev tê.

545
00:57:58,250 --> 00:58:01,920
Ez li balafirek berê siwar bûm.
Livê pêk dînin.

546
00:58:05,340 --> 00:58:07,460
Tu spehî xuya dikî.

547
00:58:07,550 --> 00:58:10,340
Ma te porê kurkirin an tiştekî din girt?
Çi diqewim e?

548
00:58:10,420 --> 00:58:13,380
Porê porê? Çi belayê te heye?

549
00:58:18,920 --> 00:58:20,960
Hûn pir seksî ne, hûn dizanin.

550
00:59:12,090 --> 00:59:14,420
Kişandin. Zehmettir.

551
00:59:55,250 --> 00:59:57,380
Xwedayê min, ew baş bû.

552
01:00:15,460 --> 01:00:19,460
- Heke ew nefret dikin?
- Ne pêkan e. Min bawer bike.

553
01:00:19,550 --> 01:00:21,460
Piştrastin?

554
01:00:22,960 --> 01:00:25,420
Ez dikarim bikim?

555
01:00:30,050 --> 01:00:31,590
Amade ye...

556
01:00:31,670 --> 01:00:33,500
Set...

557
01:00:33,590 --> 01:00:37,420
- Biçe. Wê bike.
- Bisekine.

558
01:00:43,340 --> 01:00:45,920
SERLÊDAN HEŞKIRIN
- Belê! Te ew kir!

559
01:00:46,500 --> 01:00:50,130
- Divê em pîroz bikin.
- Erê!

560
01:00:50,210 --> 01:00:52,050
Ji vir derkeve.

561
01:00:55,960 --> 01:00:59,630
Ez cihekî dizanim
ku pêlên dîn hene.

562
01:00:59,710 --> 01:01:02,250
Griddles?

563
01:02:17,460 --> 01:02:20,420
Eva? Eva!

564
01:02:20,500 --> 01:02:23,210
Merheba! Min digot qey tu yî!

565
01:02:23,300 --> 01:02:25,800
Merheba! Slav.

566
01:02:25,880 --> 01:02:28,300
Ew tu yî!

567
01:02:30,840 --> 01:02:32,670
Ev Amir e!

568
01:02:33,380 --> 01:02:35,460
Merheba. Ez Lîse me.

569
01:02:35,550 --> 01:02:38,340
Ez difikirim ku tê bîra min ku te dîtiye.

570
01:02:38,420 --> 01:02:41,800
- Li navendê.
- Ew pir gengaz e.

571
01:02:41,880 --> 01:02:44,710
Ez bi yek ji hevalên Jostein re zewicî me.

572
01:02:49,550 --> 01:02:51,090
Erê, ez...

573
01:02:51,170 --> 01:02:54,380
Min li ser te gelek tiştên baş bihîstine.

574
01:02:55,340 --> 01:02:58,050
Pir xweş e ku hûn
dikare bi Eva û Jostein re bijî.

575
01:02:58,130 --> 01:03:02,710
- Belê, ew ecêb in.
- Lihevhatin.

576
01:03:02,800 --> 01:03:06,590
Ger her kes wek te bûya, ev dinya
dê bibe cihekî ecêb.

577
01:03:06,670 --> 01:03:10,710
Na, dev jê berde. Divê em bimeşin.

578
01:03:10,800 --> 01:03:13,630
- Divê em zû bicivin?
- Bê guman.

579
01:03:13,710 --> 01:03:16,300
Ew ê xweş be. Bi dîtina te xweş e.

580
01:03:16,380 --> 01:03:18,130
- Xatirê te!
- Bi xatirê te.

581
01:03:42,550 --> 01:03:45,750
Nameya Koçberiyê! Li vir e!

582
01:03:47,550 --> 01:03:49,710
Ji Koçberiyê?

583
01:03:49,800 --> 01:03:53,000
- Ma te vekir?
- Ez ditirsim!

584
01:03:53,090 --> 01:03:55,130
- Haydê!
- Ez?

585
01:03:59,340 --> 01:04:01,420
- Ew çi dibêje?
-Erê ye...

586
01:04:01,500 --> 01:04:03,750
- Çi?
- Erê ye!

587
01:04:03,840 --> 01:04:05,420
Ew erê ye!

588
01:04:07,710 --> 01:04:09,840
Ew erê ye!

589
01:04:09,920 --> 01:04:13,090
- Erê!
- Wey! Erê!

590
01:04:13,170 --> 01:04:15,210
Erê!

591
01:04:15,300 --> 01:04:17,840
Destûr dan min!

592
01:04:28,250 --> 01:04:32,840
Li gorî agahiyan
me biryara xwe girt...

593
01:04:32,920 --> 01:04:38,000
... ew serlêdana we ye
ji bo rûniştina daîmî li Norwêcê

594
01:04:38,090 --> 01:04:40,170
hatiye pejirandin.

595
01:04:40,250 --> 01:04:44,630
Ji kerema xwe bîr bînin ku biryara me ...

596
01:04:44,710 --> 01:04:50,880
... li gorî ye
qanûn û rêzikên heyî.

597
01:04:53,210 --> 01:04:57,630
Li Norwêcê kesek din tune
kî bi navê te dizane?

598
01:04:57,710 --> 01:05:01,250
- An jî li ser Danîmarka?
- Çi kes.

599
01:05:02,340 --> 01:05:04,050
Slav!

600
01:05:05,800 --> 01:05:08,590
- Merheba!
- Qedehek vexwe.

601
01:05:09,920 --> 01:05:13,630
- Na, spas.
- Rûnin û vexwin.

602
01:05:18,800 --> 01:05:21,380
Ezê herim qata xwarê.

603
01:05:27,500 --> 01:05:31,590
Ji wî re rûniştina daîmî hatiye dayîn.
Em pîroz dikin.

604
01:05:33,000 --> 01:05:35,250
Piçek coş nîşan bidin!

605
01:05:36,590 --> 01:05:39,630
Min bihîst ku tu ketî nav Lise. Li ser ferîbotê.

606
01:05:40,380 --> 01:05:42,000
Te li wir çi dikir?

607
01:05:42,090 --> 01:05:45,090
Kulikên tîrêjê. Hûn yên dizanin.

608
01:05:50,130 --> 01:05:52,500
Em çûn xwarina firingiyan.

609
01:05:52,590 --> 01:05:54,590
Li vir çi diqewime, Eva?

610
01:05:55,670 --> 01:05:57,420
Hûn mafdarin?

611
01:05:58,550 --> 01:06:00,670
Di navbera we herduyan de tiştek çêbû?

612
01:06:05,050 --> 01:06:07,750
Ma te hişê xwe winda kiriye?

613
01:06:12,050 --> 01:06:14,630
Çi pirseke nexweş e.

614
01:06:15,420 --> 01:06:17,800
Tu dilteng î.

615
01:06:22,090 --> 01:06:25,710
- Ma ew dîsa Agnes dibîne?
- Lanet eger ez dizanim.

616
01:06:27,000 --> 01:06:29,460
Ez jî nafikirim ku ez eleqedar bikim.

617
01:06:30,590 --> 01:06:32,630
Wey xwedê.

618
01:06:32,710 --> 01:06:37,380
Te kesek nas kir. Min ew dizanibû! Min ew dizanibû!

619
01:06:37,460 --> 01:06:41,050
Te kesek nas kir!
Ew li ser rûyê te ye! Haydê!

620
01:06:41,130 --> 01:06:43,130
Te kesek nas kir.

621
01:06:44,300 --> 01:06:46,250
Divê tu ji min re bibêjî.

622
01:06:47,460 --> 01:06:49,300
- Kî ye?
- Ez nikarim ji te re bibêjim.

623
01:06:49,380 --> 01:06:52,090
- Kî ye?
- Ew e ...

624
01:06:53,250 --> 01:06:56,050
Ew xortek e ku ez pê re çûm dibistanê.
Tu wî nas nakî.

625
01:06:56,130 --> 01:06:59,500
- Ma ew li vir dijî?
- Na, na.

626
01:07:00,500 --> 01:07:02,590
Ew li Bergen dijî.

627
01:07:02,670 --> 01:07:04,500
Lê tu dikarî ji min re bibêjî ew kî ye.

628
01:07:09,130 --> 01:07:13,170
- Kî ye?
- Na... Zewicî ye.

629
01:07:17,670 --> 01:07:19,460
Baş e.

630
01:07:21,090 --> 01:07:23,670
Ez difikirim ku hûn wê heq dikin.

631
01:07:23,750 --> 01:07:26,050
Ez cidî me.

632
01:07:26,130 --> 01:07:30,840
Û ji nişkê ve Jostein yê ku xemgîn e.

633
01:07:31,750 --> 01:07:33,550
dîn e.

634
01:07:33,630 --> 01:07:35,920
Ew ji te hez dike.

635
01:07:37,670 --> 01:07:41,920
Ji ber vê yekê divê hûn biryar bidin
hûn çiqasî amade ne ku rîsk bikin.

636
01:08:55,130 --> 01:08:56,880
Hey.

637
01:08:58,590 --> 01:09:00,590
Ez ji bo berê xemgîn im.

638
01:09:18,960 --> 01:09:22,710
- Ma em li benda Amir nebin?
- Dema ku ew were vir ew ê were vir.

639
01:09:22,800 --> 01:09:27,170
Dibe ku em jî dest pê bikin.
Bi her awayî ew tenê xwarina tilikê ye.

640
01:09:27,250 --> 01:09:29,210
Ev hema hema "tenê" xwarina tilikê ye.

641
01:09:29,300 --> 01:09:35,340
Lê bi Amir re, mîna we ye
ciwanek dîsa di bin banê te de.

642
01:09:35,420 --> 01:09:40,670
Ew ne dê û bavê wî ne. Ew nakin
divê wî di partiyan de hildin.

643
01:09:40,800 --> 01:09:47,500
Na, bi fermî, me tenê kir
odeyek bi kirê da navçeyê.

644
01:09:47,590 --> 01:09:51,000
Ji bo belaş. Yeah.

645
01:09:51,090 --> 01:09:55,880
- Ne wekî em dê û bavên wî ne.
-Tiştê ku te dipirsî ev bû, ne?

646
01:09:55,960 --> 01:10:02,670
Keça wan bar dike, ew diçe hundur,
mîna ku dîsa ciwanek hebe.

647
01:10:05,960 --> 01:10:08,840
- Em dersên tangoyê digirin.
- Gelo hûn?

648
01:10:08,920 --> 01:10:13,840
- Ecêb e, rast?
- Bê guman e. Kî difikirî?

649
01:10:13,920 --> 01:10:16,050
Lê pêwîstiya me bi alîkariyê heye.

650
01:10:16,130 --> 01:10:20,210
Ew nebawer e.
Mamoste Arjantînî ye.

651
01:10:20,300 --> 01:10:23,460
"Bibore, hûn dikarin alîkariya me bikin
û vê tevgerê nîşanî me bide?"

652
01:10:23,550 --> 01:10:26,670
Ew hat
û pişta min girt, û min tenê ...

653
01:10:26,750 --> 01:10:29,170
Wî pişta te girt, baş e.

654
01:10:29,250 --> 01:10:34,130
Min hîs kir ku piçek min heye. Wî ez zivirîm
li dora xwe û lingên min tenê li pey hev bûn.

655
01:10:34,210 --> 01:10:38,750
- Min ji nişka ve zanî tango!
- Baş e ez ne celebê çavnebar im.

656
01:10:40,670 --> 01:10:43,250
- Merheba!
- Bibore ez dereng mam.

657
01:10:43,340 --> 01:10:46,880
- Ne cîyê xemxwarinê ye.
- Divê ez tiştekî ji te re bibêjim.

658
01:10:47,380 --> 01:10:49,630
Hevpeyvînek min heye.

659
01:10:49,710 --> 01:10:55,000
Bi Akademiya Nivîsandina Afirîner re?
Tu henekê xwe dikî! Ew ecêb e!

660
01:10:55,090 --> 01:10:57,170
Hevpeyvîn? Çi...

661
01:10:57,250 --> 01:11:04,590
Serlêdana akademiyê kir. Wan a heye
qurs ji bo axaftvanên ne-xwecî.

662
01:11:04,670 --> 01:11:08,340
- Lêb yan derman!
- Eva ji min re alîkariya min kir ...

663
01:11:08,420 --> 01:11:12,460
- Pîroz be!
- Silav ji bo wê!

664
01:11:12,550 --> 01:11:16,050
- Hevpeyvîn kengî ye?
- Roja Înê. Li Bergen.

665
01:11:16,130 --> 01:11:20,920
- Ez dikarim te rakim.
- Baş e. Hevalek min digire.

666
01:11:21,000 --> 01:11:23,380
Oh? WHO?

667
01:11:23,460 --> 01:11:25,880
Kesek ji salonê.

668
01:11:30,050 --> 01:11:34,300
Amir, ma tu naxwazî
rûnin û tiştekî bixwin?

669
01:11:34,380 --> 01:11:38,130
Divê ez serşokê bikim. Ez ter bûm.

670
01:11:42,050 --> 01:11:46,210
- Ew xortekî şîrîn e.
- Xêrxwaz û bi rûmet.

671
01:11:46,300 --> 01:11:51,550
Li gorî Eva, ew pir jêhatî ye.

672
01:11:52,550 --> 01:11:54,710
Ev şerab bi hêsanî dadikeve.

673
01:11:55,670 --> 01:11:57,340
Rasterast li noggin.

674
01:11:57,420 --> 01:11:59,800
{\ an8}Tu şiyar î?

675
01:12:41,750 --> 01:12:46,050
Divê ez biçim. Te li dora xwe bibînin.

676
01:12:48,550 --> 01:12:52,050
Tu li dibistanê çi dikî?
Çima tu li vir î?

677
01:12:52,130 --> 01:12:54,800
Ez pirtûkan vedigerînim.

678
01:12:54,880 --> 01:12:58,670
Em di heman malê de dijîn.
Hûn dikarin wan li wir bidin min.

679
01:12:58,750 --> 01:13:01,800
Ez tenê fikirîm ku ez ê li ser rawestim.

680
01:13:04,460 --> 01:13:05,960
Ez dibînim.

681
01:13:08,170 --> 01:13:10,840
Ger ez li şûna te bûm, ez ê hişyar bibûma.

682
01:13:13,670 --> 01:13:16,750
Karî dikare pir bêrehm be
dema ku dor tê kuran.

683
01:13:16,840 --> 01:13:18,380
Mebesta te çi ye?

684
01:13:18,460 --> 01:13:21,090
Ez tenê dibêjim ...

685
01:13:21,170 --> 01:13:24,050
Ez ne bawer im ku hûn dikarin
bi sirekî bawer bike.

686
01:13:30,670 --> 01:13:32,460
Ma hûn hêrs in?

687
01:13:35,750 --> 01:13:37,630
Eva.

688
01:13:37,710 --> 01:13:39,300
Eva!

689
01:14:20,380 --> 01:14:24,380
tu çi dikî?
Ev zilamê te yê "zewicî" ye?

690
01:14:25,750 --> 01:14:27,710
Min nekarî...

691
01:14:29,170 --> 01:14:31,420
Min nikarîbû bibêjim...

692
01:14:37,250 --> 01:14:39,090
Tu çi dikî?

693
01:14:42,210 --> 01:14:44,130
Ez evîndar im.

694
01:14:51,250 --> 01:14:53,380
Lê Eva...

695
01:14:55,630 --> 01:14:58,250
Hûn fêm dikin ku ev pir xelet e, rast?

696
01:14:59,460 --> 01:15:00,960
Tu nizanî...

697
01:15:01,960 --> 01:15:05,500
-Tu nizanî çi...
- Ma tu nabînî?

698
01:15:06,460 --> 01:15:09,000
Hûn li navenda penaberan dixebitin!

699
01:15:10,840 --> 01:15:14,710
Ya herî girîng ji bo wî
dikare li vir bimîne!

700
01:15:14,800 --> 01:15:16,750
Hûn çi difikirin?

701
01:15:18,750 --> 01:15:22,090
Ger ew bi rastî nexwaze çi dibe
vê yekê bi we re bikin.

702
01:15:28,300 --> 01:15:29,960
Ma tu carî li ser vê yekê fikirî?

703
01:15:31,170 --> 01:15:33,000
Tu nikarî wisa bibêjî.

704
01:15:34,420 --> 01:15:36,050
Eva!

705
01:15:42,000 --> 01:15:43,550
Hey.

706
01:15:43,630 --> 01:15:45,130
Merheba.

707
01:15:51,500 --> 01:15:53,050
Ew bû ...

708
01:15:53,920 --> 01:15:55,500
Îsa.

709
01:15:55,590 --> 01:15:58,380
Te ji kesî re behsa me nekiriye?

710
01:15:59,300 --> 01:16:02,050
- Na.
- Tu carî nikarî.

711
01:16:02,840 --> 01:16:04,500
Herdem.

712
01:16:04,590 --> 01:16:06,090
Eva.

713
01:16:06,300 --> 01:16:09,460
Dizanim.
Tenê sozê bide min...

714
01:16:10,090 --> 01:16:12,460
Sozê bide min ku tu carî ji kesî re nebêjî.

715
01:16:12,550 --> 01:16:15,170
- Ez soz didim.
- Baş.

716
01:17:42,880 --> 01:17:44,710
Merheba.

717
01:17:45,840 --> 01:17:47,380
Çi...

718
01:17:48,500 --> 01:17:50,710
We dest bi kişandina cixareyê li hundir kir?

719
01:17:52,550 --> 01:17:54,800
Erê, ez cixarê vedixwim.

720
01:17:58,340 --> 01:18:01,300
Baş e. Ez vegerim nav nivînan.

721
01:18:05,210 --> 01:18:10,380
"Bi xatirê te, paşeroja herheyî.
Tiştê ku dimîne ew e ku biaqil bibin."

722
01:18:10,460 --> 01:18:13,380
"Wê pir wext tune ku biaqil bibe."

723
01:18:13,460 --> 01:18:15,960
"Lê îro, ew nizane çima."

724
01:18:16,050 --> 01:18:18,880
"Ew hêvî dike, wekî ku tê gotin."

725
01:18:18,960 --> 01:18:22,340
"Peyva "hêvî" jê tê
"ji ser xetereyê re derbas bibin."

726
01:18:22,420 --> 01:18:25,130
"Mînakî tiştek ku hûn ditirsin."

727
01:18:25,210 --> 01:18:28,750
"Ew hîn jî hêvî dike
ew ê di demek nêzîk de vegere cîhek"

728
01:18:28,840 --> 01:18:32,210
"ku ew dikare ji nû ve dest pê bike, ji nû ve hatî restore kirin."

729
01:18:32,300 --> 01:18:38,340
"Çimkî çîzikek lastîkî jî dizane ku bitirse
nayê wê wateyê ku tiştek xeternak e."

730
01:18:38,420 --> 01:18:40,590
Baş e, ji bo îro ye.

731
01:18:47,880 --> 01:18:50,670
Ez dikarim me ajotim.

732
01:18:57,380 --> 01:18:59,750
Ma her tişt baş e, Petter?

733
01:18:59,840 --> 01:19:02,210
Her tişt baş e?

734
01:19:02,300 --> 01:19:04,050
Erê, ez baş im.

735
01:19:05,750 --> 01:19:07,630
Tu bawer î?

736
01:19:09,840 --> 01:19:14,300
Hûn dizanin hûn dikarin werin min bibînin
ger hewce bike ku tu biaxivî.

737
01:19:21,380 --> 01:19:22,960
Spas.

738
01:19:23,670 --> 01:19:26,840
- Dû re te bibînin.
- Ma wê kesek din nas kiriye?

739
01:19:30,000 --> 01:19:32,920
- Çi?
- Bibore.

740
01:20:46,420 --> 01:20:48,880
Hevpeyvîn baş derbas bû.

741
01:20:51,090 --> 01:20:53,500
Spas ji bo alîkariya min.

742
01:20:55,960 --> 01:20:58,170
Dest nede min.

743
01:21:03,210 --> 01:21:06,090
- Te qala me kir?
- Helbet na!

744
01:21:08,130 --> 01:21:10,210
Hûn hevûdu dibînin?

745
01:21:19,800 --> 01:21:22,090
Eva, ez gelek xema te dikim.

746
01:21:23,050 --> 01:21:28,590
- Tenê, ne wisa.
- Wek çi? Te îstîfade kir.

747
01:21:28,670 --> 01:21:31,210
- Te ez bi kar anî.
- Min tu bi kar anî?

748
01:21:31,300 --> 01:21:34,380
Te ez bi kar anîm! Hûn dikarin bibin dayika min!

749
01:21:38,800 --> 01:21:41,210
Eva. Min nekir...

750
01:21:44,880 --> 01:21:48,710
Ji erebeya min derkeve.
Ez qet naxwazim te dîsa bibînim.

751
01:21:48,800 --> 01:21:50,710
Ji erebeya min derkeve!

752
01:22:20,300 --> 01:22:23,050
Silav, Eva. Ma em dikarin piştî dersê sohbetê bikin?

753
01:22:24,300 --> 01:22:27,460
- Bê guman.
- Ez ê li nivîsgeha xwe bim.

754
01:22:59,050 --> 01:23:03,130
Emîr duh hat,
û pir xemgîn bû.

755
01:23:04,250 --> 01:23:07,210
Ji ber vê yekê ez meraq dikim ka çi bûye.

756
01:23:08,380 --> 01:23:10,000
Mebesta te çi ye?

757
01:23:10,090 --> 01:23:13,210
Wî ji min re got ku ew neçar e ku derkeve?

758
01:23:13,300 --> 01:23:15,590
Ew rast e.

759
01:23:15,670 --> 01:23:18,550
- Min digot qey ew pir baş diçû.
- Ev bû.

760
01:23:18,630 --> 01:23:21,340
Ev bû. Pir baş diçû.

761
01:23:21,420 --> 01:23:23,800
Lê ez...

762
01:23:24,420 --> 01:23:29,000
Ez tenê nafikirim ku em hene
kapasîteya pêwîst...

763
01:23:29,090 --> 01:23:32,000
... lênêrîn kirin
kesek di rewşa wî de.

764
01:23:33,460 --> 01:23:36,300
Em belkî hinekî naîf bûn ku em wisa bifikirin.

765
01:23:39,710 --> 01:23:42,130
Çi dihêle hûn vê yekê bibêjin?

766
01:23:42,210 --> 01:23:45,880
- Ma wî tiştek xelet kir?
- Na qet nabe.

767
01:23:46,250 --> 01:23:48,000
Ew tenê ...

768
01:23:48,960 --> 01:23:51,460
Wekî ku min got, ew ne kar bû.

769
01:23:53,000 --> 01:23:55,380
Divê ez qebûl bikim ku ...

770
01:23:55,460 --> 01:23:58,630
... ramanek pir nerehet
hatiye hişê min.

771
01:23:58,710 --> 01:24:02,250
Ji ber vê yekê ez difikirim ku çêtirîn e ku ez tenê bipirsim.

772
01:24:02,340 --> 01:24:04,380
Okay?

773
01:24:04,460 --> 01:24:07,550
Têkiliya te û Amir heye?

774
01:24:11,630 --> 01:24:14,670
Bibûre? Ger em hebin...?

775
01:24:14,750 --> 01:24:17,380
- Xeberek...
- Tu ji ser hişê xwe çûyî?

776
01:24:17,460 --> 01:24:19,670
Ew nexweş e!

777
01:24:21,210 --> 01:24:23,340
Ev beşek ji karê min e.

778
01:24:23,420 --> 01:24:27,550
Ew tenê hijdeh salî ye.
Û ew berpirsiyariya min e.

779
01:24:27,630 --> 01:24:31,340
Ez hêvî dikim ku hûn dikarin wê binirxînin.

780
01:24:31,420 --> 01:24:34,960
- Bibûre.
- Baş e.

781
01:24:35,050 --> 01:24:39,250
- Divê ez bipirsim.
- Ez dizanim. Ew tenê ...

782
01:24:40,170 --> 01:24:41,800
Baş e.

783
01:24:45,250 --> 01:24:47,000
Baş e.

784
01:24:49,050 --> 01:24:52,960
Me... Me hewl da.

785
01:24:53,050 --> 01:24:57,130
Ez hêvî dikim ku hûn fêm bikin
ku divê ez bi Amir re jî bipeyivim.

786
01:24:57,210 --> 01:25:00,880
- Bê guman.
- Baş e, baş e.

787
01:25:06,050 --> 01:25:08,130
Sipas ji were.

788
01:25:30,670 --> 01:25:32,800
- Merheba!
- Heye. Çawa pêş diçe?

789
01:25:32,880 --> 01:25:34,880
Baş. Ez tenê...

790
01:25:34,960 --> 01:25:36,840
Min dixwest ku ...

791
01:25:36,920 --> 01:25:38,710
- Silav Karî!
- Merheba.

792
01:25:38,800 --> 01:25:42,250
- Amir li vir e?
- Ew, erê.

793
01:25:42,340 --> 01:25:44,420
Min xwest ez pê re biaxivim.

794
01:25:46,000 --> 01:25:50,590
Amir bi me re dijiya
ji bo demekê, hûn dizanin, da ...

795
01:25:50,670 --> 01:25:53,340
Ez ê jê bipirsim.

796
01:25:53,420 --> 01:25:55,000
Spas.

797
01:25:55,090 --> 01:25:58,460
- Çi heye?
- Dizanin.

798
01:25:58,550 --> 01:26:00,210
Tiştek zêde tune.

799
01:26:06,250 --> 01:26:09,130
- Merheba.
- Merheba.

800
01:26:10,500 --> 01:26:12,590
Ma hûn dixwazin tenê ...

801
01:26:14,500 --> 01:26:17,210
- Spas dikim.
- Ez ê şûnde bêm.

802
01:26:25,210 --> 01:26:27,590
Kari? Na, tu dîn î?

803
01:26:27,670 --> 01:26:30,750
Irene? Hevalên te?

804
01:26:31,670 --> 01:26:34,750
- Çi kes.
- Ma tu bi tevahî bawer î?

805
01:26:34,840 --> 01:26:37,300
Hûn erênî ne ku we ji kesî re negotiye?

806
01:26:37,380 --> 01:26:39,550
Ev pir, pir girîng e!

807
01:26:39,630 --> 01:26:41,920
Divê tu rastiyê ji min re bibêjî!

808
01:26:42,000 --> 01:26:44,590
Min bawer bike! Ji min bawer bike, Eva!

809
01:26:46,170 --> 01:26:47,710
Nermkirin.

810
01:26:51,050 --> 01:26:52,590
Nermkirin.

811
01:26:55,090 --> 01:26:57,550
Helbet min ji kesî re negotiye.

812
01:27:06,670 --> 01:27:10,800
Ez ji bo tiştên ku min got xemgîn im.

813
01:27:13,750 --> 01:27:15,630
Baş e.

814
01:27:27,500 --> 01:27:29,750
Eva... Eva.

815
01:28:48,750 --> 01:28:50,420
Bibûre.

816
01:29:17,170 --> 01:29:19,920
- Amir li ku ye?
- Min ew derxist.

817
01:29:22,380 --> 01:29:24,130
Eva?

818
01:29:24,210 --> 01:29:26,210
Eva? Hey!

819
01:29:26,300 --> 01:29:29,880
- Ez tenê diçim...
- Tu çi dikî?

820
01:29:29,960 --> 01:29:34,130
- Ez diçim razanê.
- Rûnê.

821
01:29:34,550 --> 01:29:37,590
- Divê ez biçim razanê.
- Min got rûne.

822
01:29:46,880 --> 01:29:49,420
Nizanim li vir çi diqewime.

823
01:29:51,300 --> 01:29:54,050
Hûn her dem bi hev re ne.

824
01:29:54,130 --> 01:29:56,500
Tu xerîb tevdigerî.

825
01:29:57,800 --> 01:30:00,170
Ew xerîb tevdigere.

826
01:30:00,250 --> 01:30:04,090
Divê ez bizanim ka tiştek heye
bi te û Amir re dimeşe.

827
01:30:05,840 --> 01:30:09,250
Divê hûn rastiyê ji min re bêjin, ji ber
Ez êdî nikarim vê bigirim.

828
01:30:09,340 --> 01:30:11,170
Gel min?

829
01:30:12,550 --> 01:30:15,590
Ev hemû şaş derket. Hemî wê.

830
01:30:17,170 --> 01:30:21,590
Min ew tenê kir ku ez li te vegerim. Ji bo...

831
01:30:21,670 --> 01:30:23,420
Ji bo te ceza bikin.

832
01:30:45,300 --> 01:30:47,340
Ew derewan dike.

833
01:30:49,840 --> 01:30:51,840
Navê wî ne Amir e.

834
01:30:55,960 --> 01:30:57,670
Ew...

835
01:30:58,750 --> 01:31:02,460
Ew ji bo rûniştinê serlêdan kiriye
navekî sexte bi kar tînin.

836
01:31:03,300 --> 01:31:05,380
Nasnameyek sexte.

837
01:31:14,460 --> 01:31:16,630
Hûn ji kengî ve vê yekê dizanin?

838
01:31:24,170 --> 01:31:26,210
Eva?

839
01:31:27,800 --> 01:31:29,460
Li min binêre.

840
01:31:31,960 --> 01:31:33,550
Ev girîng e.

841
01:31:35,460 --> 01:31:37,880
Ji kengî ve tu dizanî?

842
01:31:39,590 --> 01:31:41,380
Ez şaredar im.

843
01:31:42,550 --> 01:31:44,710
Û tu jina min î.

844
01:32:19,210 --> 01:32:20,710
Eva.

845
01:32:25,250 --> 01:32:27,250
Ev ne sûcê te ye.

846
01:33:10,840 --> 01:33:13,460
Em bi rastî xebata ku hûn dikin teqdîr dikin.

847
01:33:14,380 --> 01:33:19,670
Li vir gelek mirovên bêhêvî hene,
û ez xeyal dikim ku ew dikare bibe ...

848
01:33:19,750 --> 01:33:21,800
Lê divê em xwedî qaîdeyan bin.

849
01:33:23,420 --> 01:33:26,300
Û divê em li ser bêrûmetiyê rabin.

850
01:33:28,960 --> 01:33:30,920
Û Amir heye ...

851
01:33:31,840 --> 01:33:33,800
Ew derew li ser ...

852
01:33:35,130 --> 01:33:37,000
Ew ji ku derê ye.

853
01:33:37,090 --> 01:33:38,630
Navê wî.

854
01:33:39,250 --> 01:33:43,800
Kesên wek Amir ji wan deqan digirin
yên ku bi rastî hewceyê wan in.

855
01:33:45,960 --> 01:33:49,210
Min nizanibû ku ez ê çawa bikim.

856
01:33:49,300 --> 01:33:50,840
An jî çi...

857
01:33:50,920 --> 01:33:53,000
Çawa bertek.

858
01:33:56,130 --> 01:34:00,800
Bê guman em ji bo Amir çi çêtirîn dixwazin.

859
01:34:02,210 --> 01:34:07,210
Û em fêm dikin ku wî xwe dîtiye
di rewşeke ne mumkin de.

860
01:34:10,920 --> 01:34:13,250
Lê rastî ev e ku ...

861
01:34:15,550 --> 01:34:17,170
Ger mirov nikaribe...

862
01:34:18,170 --> 01:34:23,300
... bawer dikin ku yên ku
werin vir mirovên rast in...

863
01:34:27,170 --> 01:34:32,670
Pergal li ser baweriyê ava bûye,
û bê bawerî, têk diçe.

864
01:34:33,750 --> 01:34:36,250
Partiya Muhafazakar diçe
li ser vê yekê rojek meydanî hebe.

865
01:34:36,340 --> 01:34:40,250
Ji ber vê yekê em hewce ne
li ser xapandinê dijwar bişkînin.

866
01:34:40,340 --> 01:34:42,300
Û derewan dike.

867
01:34:42,380 --> 01:34:44,380
Em bi hêsanî nikarin tehemûl bikin.

868
01:34:51,920 --> 01:34:54,670
Mirov dê pereyên xwe paşde bixwazin.

869
01:34:56,840 --> 01:34:59,420
Girseya gel gihîştiye ...

870
01:34:59,500 --> 01:35:01,670
... hema hema 450 000 kron.

871
01:35:02,840 --> 01:35:05,880
Ev gelek... pere ye.

872
01:35:35,250 --> 01:35:37,840
- Ez dikarim werim hundir?
- Na.

873
01:35:47,090 --> 01:35:48,840
Çima Eva?

874
01:35:48,920 --> 01:35:52,500
- Te çima ji Irene re got?
- Ez dikarim heman tiştî ji te bipirsim.

875
01:35:52,590 --> 01:35:54,800
Min tiştek negot!
Nameya gel nivîsê!

876
01:35:54,880 --> 01:35:56,710
Te jiyana min xera kir.

877
01:35:57,500 --> 01:36:01,550
Min her tişt ji bo te xeter kir,
û te jiyana min wêran kir.

878
01:36:01,630 --> 01:36:05,250
Divê hûn wê vegerînin, baş e?

879
01:36:07,340 --> 01:36:11,130
Ez ê her tiştî bikim.
Tenê gotinê bêje. Hemû.

880
01:36:11,710 --> 01:36:15,550
- Divê tu biçî.
- Eva, kerem bike! Ez ê her tiştî bikim.

881
01:36:15,630 --> 01:36:21,210
Ez ê her tiştî bikim! Divê hûn! Divê hûn!

882
01:36:21,300 --> 01:36:24,170
Amir, raweste. Destê xwe nede wê.

883
01:36:25,710 --> 01:36:28,550
- Eva, here hundir.
- Ez ê her tiştî winda bikim! Ewê min bikujin!

884
01:36:28,630 --> 01:36:31,050
Haydê. De em herin.

885
01:36:31,130 --> 01:36:35,050
- Ji kerema xwe tu dikarî biçe hundir!
- Eva, vê yekê bi min neke!

886
01:36:37,210 --> 01:36:40,500
- Eva, kerem bike!
- Amir, bes e. Bes.

887
01:36:40,590 --> 01:36:43,210
- Berdewam bike.
- Ewê min dersînor bikin!

888
01:36:43,300 --> 01:36:46,380
Min dişînin Sûriyê!
Ez ê her tiştî winda bikim!

889
01:36:46,460 --> 01:36:47,550
Here dûr!

890
01:36:47,630 --> 01:36:50,340
Ewê min bikujin! De were, Eva!

891
01:36:50,420 --> 01:36:51,840
Hey!

892
01:36:54,380 --> 01:36:56,300
Ji vir derkeve.

893
01:36:57,000 --> 01:36:58,710
Amir!

894
01:37:13,500 --> 01:37:15,420
Destê xwe bigirin.

895
01:37:39,550 --> 01:37:41,710
Ev duh qewimî?

896
01:37:44,130 --> 01:37:46,380
Ew ê baş be.

897
01:38:05,000 --> 01:38:08,000
AKADEMÎYA NIVÎSANA AFERÎN

898
01:38:24,170 --> 01:38:27,130
PÎROZ KIRIN
DI AKADEMYÊ DE QEBÛL

899
01:38:48,250 --> 01:38:51,460
Çar salên din!

900
01:38:53,050 --> 01:38:56,340
Hê gelek kar heye ku bê kirin.

901
01:38:57,420 --> 01:39:02,500
Sedema ku ez ji siyasetê hez dikim
beşdarî tîmekê ye.

902
01:39:02,590 --> 01:39:05,710
Her kes di heman alî de dikişîne.

903
01:39:08,050 --> 01:39:10,920
Û paşê, em qezenc bikin. Yeah!

904
01:39:17,210 --> 01:39:20,000
Lê kesek heye ku divê ez ...

905
01:39:20,960 --> 01:39:24,800
... spas, û ew e
jina li wir rawestiyaye.

906
01:39:25,380 --> 01:39:28,590
Ya herî jîr,
jineke bedew li dinyayê.

907
01:39:30,090 --> 01:39:32,550
Û em tîmek bûn, ez û tu.

908
01:39:35,050 --> 01:39:39,420
Ji ber vê yekê ji kerema xwe ji min re bibe alîkar ku Eva destek mezin bidim!